воскресенье, 21 февраля 2016 г.

Немного о кино. A little about the movie.

Всем привет. Вчера посмотрела очень хороший итальянский фильм "Non ti muovere" 2004 года. В русском переводе "Не уходи". Честно скажу, этот фильм поразил меня и стал открытием современного итальянского кино. Все помним шедевры таких мастеров как Феллини, Пазоллини. Если речь об актерах, то, конечно, Челентано, Софи Лорен, Орнелла Мути и другие.
А это совсем другое кино. Оно про нас, про жизнь, про любовь и предательство, которые не имеют гражданства и везде одинаковы.
Серджио Кастеллитто (режиссер этого фильма) и Пенелопа Крус прожили (не сыграли, а именно прожили) этот фильм очень тонко и больно.
Советую всем посмотреть.
здесь я писала про фильм "Близость" 2004 года.

Hello my dear friends! Yesterday saw a very good Italian film "Non ti muovere" in 2004. In Russian translation "don't go." Honestly, this movie impressed me and became the opening of the contemporary Italian cinema. Remember all the masterpieces of such masters as Fellini, Pasolini. If we talking about actors, of course, Celentano, Sophia Loren, Ornella Muti and others.
It is a very different movie. It is about us, about life, about love and betrayal who don't have citizenship and the same everywhere.
Sergio Castellitto (Director of this film) and Penelope Cruz lived (not played and lived) this film is very thin and painful. I advise everyone to look at.
Here i wrote about "Closer" 2004.
Good luck)

4 комментария :

  1. Надеюсь, смогу найти его на youtube. Очень люблю такие вот истории и итальянские фильмы вообще.

    ОтветитьУдалить
  2. Класс! Люблю Пенелопу, пойду смотреть.

    ОтветитьУдалить
  3. I like Italian films, thanks for recommendation. I will look it up.

    ОтветитьУдалить