понедельник, 27 января 2014 г.

Воскресный кекс. A sunday's biscuit


 Всем привет. Воскресенье - это абсолютно свободный день...никуда не спешишь, и поэтому можно приготовить на завтрак отличный кекс....и домашние проснутся от запаха свежей выпечки....
Hi my dear friends! The sunday is absilutly relaxing day...no hurry and that's why can cook excellent biscuit for breakfast...and one's family wake up of nice smell fresh baking.
Recipe is easy: flour -300gr, sugar - 300gr, butter - 200gr,eggs -4, baking powder - 1 pac, vanilla sugar - 1 pac.
Soft butter + sugar (all types) and add 1 by 1 eggs and mix? then put in bolt flour and baking powder and mix again. Take form (cover butter and a little flour) put in pastry and in the hot 170C oven for 1 hour (look for ready)
If befor oven put above cut apples (4) ...it's a new charlotte...

Рецепт прост: мука300 г, сахар -300г, сливочное масло - 200г, яйца - 4 шт, разрыхлитель - 1, ванильный сахар - 1 пакетик.
В чашу миксера положить размягченное масло, взбить с сахаром (и с ванильным), вбить по одному яйца, затем добавить просеянную муку, хорошо смешанную с разрыхлителем. Хорошо вымешать. В смазанную сливочным маслом и припудренную мукой разъемную форму вливать тесто, в духовку на 170 градусов на 1 час. Если сверху положить яблоки (перед духовкой), то вот вам и новая шарлотка!
Вечером у меня великий фильм...мне все больше и больше нравится Лео, с возрастом он как актер все лучше и лучше.
 At the evening i will watch  great movie "The Great Gatsby"...i like leo more and more as actor...with age he is better and better...
Good Luck )



пятница, 24 января 2014 г.

Beauty tips

Всем привет. Походный (дорожный) набор от Clinique - вещь очень нужная и полезная. Во-первых, занимает мало места в багаже, во-вторых, удобная косметичка ( в которую можно сложить много других вещей), в-третьих, весь набор - нужные каждодневные продукты...
Итак, 7 day scrub cream -приятный и мягкий белого цвета крем для удаления макияжа, протестирован на аллергические реакции, подходит для ежедневного применения.
Even Better skin tone SPF20 (correcting lotion) -защищает кожу от UB-UBA, средство против пигментации на лице, освежает и выравнивает тон кожи, без ярко выраженного  запаха.
Even better correction tein SPF15 -дерматологически протестированная формула,улучшающая вид кожи, маскирует проблемные места, кожа выглядит идеальной сегодня и светящейся завтра. При длительном использовании можно обойтись без мэйк-апа, беречь от попадания в глаза.
Hi my dear friends! Travel size by Clinique is very useful and good thing. At fisrt, not so much place need in your luggage, at second, it's cosy make-up bag (you can put in much another thing),at third, all product are need for daily useing.
7 day scrub cream is white and soft cream for daily wash make-up, allergy tested.
Even Better skin tone SPF20 (correcting lotion) defends skin from UV-UVA, from pigment and make your skin fresh.



Even better correction tein SPF15 is dermatology test formula for better your skin, cover pigment and acne problrm, make  your skin perfect today and brigher tomorrow, if use long time can not make-up.
Good luck)

среда, 22 января 2014 г.

Украшение. Decoration

Всем привет. Поговорим об украшениях?
Украше́ние — явление, предмет или результат действия, воспринимаемые человеком или социумом в качестве гармоничного дополнения к чему-либо или кому-либо с эстетической целью.
Являясь, наряду с искусством, абсолютно субъективной формой деятельности, имеет при этом вторичный характер по отношению к предмету его приложения. Кроме эстетической, может преследовать иные цели: передачи информации, привлечения внимания, маскировки дефектов, введения в заблуждение, провоцирования, самоутверждения, внутренних поисков, социального протеста, вплоть до полной потери гармонической, дополняющей и целевой составляющих.
Присуще только человеку, не отмечено у животных, то есть является продуктом высшей нервной деятельности (разума).

Hi my dear friends! Let's talk about decoration?
A decoration is subject and action od persona as harmany accessory or for aesthetic purpose. As an art  decoration is absolutly subjective form of activityand also have another purposes: take attention or hiding defects, provocation and self-assertion social against.
A decoration is only result of person 's activity and an animals haven't this oppotunity.
Good luck)

понедельник, 20 января 2014 г.

Мороз и солнце; день чудесный! Cold and sun; it's a wonderful day!


Всем привет! За окном -15-17С, но зато солнечно и красиво...
Hi my dear friends! The weather is -15-17C (coldly) but sun shine and nice...


Вот это дом с башней - сейчас отель в маленьком финском городе Иматра, но был построен в 18 веке и в нем останавливалась русская императрица Екатерина П.
This building with tower is hotel now (70e per night) in small finish town Imatra, but it was building at 18 century and there had stop the Russian empress Catherine the Great.

После прогулок на свежем и морозном воздухе неплохо погреться и подкрепиться в уютном местечке...
So need a little warm up and eat something in this cozy place after walking on the fresh and cold air...
Good luck)

пятница, 17 января 2014 г.

Beauty tips




Clarifying Lotion 3
Отшелушивающий лосьон 3 Clarifying Lotion 3 для комбинированной, склонной к жирности кожи удаляет с поверхности кожи слой омертвевших клеток, а также остатки грязи и жира. Лосьон является вторым шагом индивидуальной 3-Ступенчатой Системы ухода за кожей
Тип кожи: 3 - Комбинированная склонная к жирности
Clarifying Lotion 4 Отшелушивающий лосьон 4 Clarifying Lotion 4 для жирной кожи (принцип действия тот же).
Тип кожи: 4 - Жирная
Тест на тип кожи (можно пройти диагностику и узнать ваш тип кожи)
Сегодня пост начинается с нужной информации...Всем привет!!! Это мои must have, перешедшие из прошлого года...travel size посередине, всегда в боем багаже...№3 использую около полугода, результатом довольно\. так моя кожа выровнялась, практически исчезли пятна(постакне), и я не ощущаю стягивающего эффекта от спирта, содержащегося в лосьоне. №4 только на прошлой неделе купила, но думаю все будет нормально, так как для жирной (мне)  кожи.

Clarifying Lotion 3- an exfoliating lotion for combo and oil skin, delete  dirty, fat and dead skin cells.
Type of skin: combo and oil.
Clarifying Lotion 4 is similar but for oil skin. Type of skin - oil.
Link in russian text is for test on the official site Clinque your type of skin (try).
Today post started from information. Hi my dear friends! It's lotion is my must have from last year. Travel size in the middle of it i have always in my luggage. №3 i use near 6 months and i like results: skin is good, disappeared black spot (postacne) and i don't feel compression of spirit which is in lotion. №4 i bought only last week but i think i will not problem with it because it's for oil skin (my).
Good luck)

среда, 15 января 2014 г.

Январь и борьба с холодами. A january and fighting with cold

Всем привет. Все-таки она наступила, настоящая русская зима...с холодами и снегом. Русский человек не представляет себе Новый год и зиму с дождем и голым асфальтом. Кроме теплой одежды необходима еще и более калорийная еда, поэтому тушеный картофель со свининой и морковью - это то, что нужно.

Hi my dear friends! Yes, the winter came, the real russian winter...with cold and snow. The russian person non understand Happy New Year and winter with rain and asphalt. Besides warm clothers need also more calorial food that's why stew potato with pork is good for you.

Можно на десерт побаловать себя горячим чаем или кофе с шарлоткой (или на завтрак).
Maybe have for desert hot tea or coffee with a charlotte (or for breakfast).
Good luck)

понедельник, 13 января 2014 г.

Зимний день в Сорренто. The winter day in Sorrento.






Song " the late evening in Sorrento"
Всем привет! И это последняя серия итальянского фильма...наслаждайтесь )))  Hi my dear friends! And this is last post from italian "movie"....enjoy)))

да, да пингвины в Сорренто (пластиковые) Yes, yes, the penguins in Sorrento (plastic)
И я под зонтом, но настоящая ( and i am with umbrella, but i am real )
Good luck)

суббота, 11 января 2014 г.

After party

Всем привет. Праздники прошли и пора возвращаться к обычной жизни...это касается и режима питания. Многие готовились к праздникам тщательно (спорт и диета), чтобы волшебное платье сидело идеально....но потом как-то обилие вкусной еды и десертов, встреча с родственниками и друзьями...многие из нас активный отдых  заменили застольными посиделками...и как результат - весы теперь ваш враг)))
Не стоит отчаиваться, до лета еще много времени и вы вполне успеете привести себя в форму...
Я решила начать день с творожных сырников с бананом и ложкой меда...чашка капучино...мммм
А как предпочитаете завтракать вы (пустая чашка кофе и сигарета не в счет)
 
Hi my dear friends! The holidays are finished and it's time to back routine life (about food the same). Most of us prepared to holidays  very well (sport and diet)...need magig dress is ideal for your shape but then so much good food and desets, meeting with friends and relative...most of us change activity for sitting for full table and now the weigher is our enemy )))
Not need nervous, so much time before summer and you have time to back a good shape...
I decided start my today with cottage cheese with fresh banana and one tea spoon of honey....a cup of cappucino...mmm
How do uou prefer start day (one coffee and sigarets are not )
Good luck)

среда, 8 января 2014 г.

Merry Christmass Orthodox. С Рождеством , православные.

Елка на площади в Сорренто. The Xmas tree in Sorrento. Hi my dear friend! I want to congats all od orthodox with Christmas and wish you a good health and succsess in a new year!


 My home xmas tree) Моя домашняя елка
Всем привет. Хочу поздравить все православных с наступившим Рождеством и пожелать вам всем крепкого здоровья и успехов в наступившем новом году!          
Good luck)
 
 

понедельник, 6 января 2014 г.

Napoli. Неаполь.

Всем привет. Надеюсь, ваши праздничные дни проходят хорошо? Я хочу показать вам несколько фотографий Неаполя, третьего по величине города в Италии.
Hi my dear friends! How are you? I hope your holidays are nice. I want to show you a few pictures of Naples, the third  in size city in Italy.
Этот город очень динамичный и красивый .. в нем есть колорит жаркой Италии, но в то же время  он похож на Санкт-Петербург.

This city is very dinamic and nice ...it has colour of hot Italy but the same time similar Sant-Peterburg.


The  Castelnuovo Angioino of 13 century...  Замок 13 века.
Вид на неаполитанский залив - это потрясающее зрелище. The view of the Bay of Naples  is amazing.
Good luck)

суббота, 4 января 2014 г.

Beauty tips (пропущеныый в пятницу)

Всем привет. Первый в этом новом году совет-обзор на шампунь Cutrin professional. У него натуральный состав (как в основном все товары производства Финляндии), почти без запаха (если чуть-чуть слышен такой медицинский).
Пользуюсь уже 2 месяца и очень довольна результатом: волосы мягкие, не путаются, значительно уменьшилось выпадение  волос. Я связываю это с использованием Cutrin, потому что  последнее время я даже не использую маску из оливкового масла, но продолжаю делать кофейный скраб.

Hi my dear friends! How are you? I had a good shopping yesterday...thanks sale..)))
That"s why i not wrote this post yesterday. So, my new tips-review in this new year about shapoo Cutrin professional. This product is naturale (look on the foto) and haven't perfume smell (if only a little medicine).
I use it during 2 month and have a good results: my hair are soft, not  entangled and lost hair is most less than before. I am sure this effect after bsing Cutrin because i don't make olive mask but continuie coffee scrub (look link up)
Good luck)

среда, 1 января 2014 г.

Happy New Year. Felice Nuovo Anno. С новым годом!

Всем привет. Вчера мы встретили новый год. Я уверена, что у всех празднование прошло замечательно...
Я хочу пожелать всем вам в этом новом году здоровья и удачи во всех делах, радости и удовлетворения от каждого прожитого дня, терпения в борьбе с трудностями и поддержки со стороны близких и любимых.
С новым годом!!)))

Hi my dear friends! Yesterday everybody had HNY evening and night. I am sure it was amazing.
I wish you a health and luck in a  new year, joy and a  satisfaction of every one day, patience for fighting with problems and support with your near and dear.
Happy New Year!!))
Good luck)