вторник, 30 июля 2013 г.

Вспоминая июль. Memory of july.

Всем привет. Вот уже 2 месяца лета позади, остался август...и осень. Осень приятна в своем начале: сентябрь-середина октября. Днем еще  тепло и солнечно, иногда еще и бабье лето может порадовать нас хорошими деньками, вторая половина осени- часто дожливая и холодная, иногда в ноябре уже подмораживает. Но пока еще есть возможность, давайте наслаждаться летом, солнцем, путешествиями, цветами...  Неплохо провести время на пляже, но при этом с пользой для кожи и общего здоровья; а это значит с 9.00 до 12.00 или с 15.00 и до упора ...
Hello my dear friends! Two months of summer is over already....autumn soon. Autumn is nice in begining and sometimes "Indian summer" can give pleasure us good days, a second part of autumn is rainy and cold, sometimes in november can freeze already. But else have chance enjoy summer.

Когда еще можно вот так подурачиться как не летом? Нижнее фото  а-ля: "А не поехать ли нам в Эссекс на скачки?" )))
When else may so be fun if not at summer? Down pictures as:"Would you go to Essex for horse race?")))
Не могу не вспомнить о книгах. Самой запоминающейся для меня стала "Праздник, который всегда с тобой" Э.Хемингуэя.
I cann't don't say about books. The most remembering book was this
 
Наслаждайтесь августом и прекрасной погодой, пишите ваши впечатления от июля и всем
enjoy august and fine weather, write me about your impression from july and
Good luck)

пятница, 26 июля 2013 г.

О мужчинах 2. About men 2.

http://francescinna.blogspot.ru/2013/04/blog-post_13.html предыдущая серия тут)
Привет всем. О чем хотела поразмышлять? О константе в нашей жизни, о мужчинах, которые все продолжают любить нас глазами. Да-да, первое впечатление - самое сильное, особенно если вы используете красную помаду, которая для мужчины - как красная тряпка для быка, что-то где-то возбуждает, пусть на минуту, миг, но все равно...наверное, поэтому красная помада никогда не выходит из моды, и мы ей пользуемся для особых случаев, это как контрольный выстрел - и все...готово. Какие же мы все-таки умницы, продолжаем в том же духе....и кстати, хотелось бы вашего мнения или случаев из жизни с красной помадой. Красная помада идет всем без исключения: и брюнеткам,
и блондинкам.
Hi my dear freinds! What about i want to think? About a constant in our life, about men, who still love uus by eyes. Yes, the first impression is most strong, especially if you use red lipstick, which for men as red rag for bull in corrida) something somewhere exite may be for one minute for moment....any way red lipstick always in trend, always is modern and we use it for special case. It's as a control shot- buh...and he is ready))) We are so smart girls and will make the same and i wait your opinion and experience with red lipstick in your life. Red lipstick is good for everyone, for brunet (Monika Belucci) and blond too (Marilyn Monroe)
Моя коллекция красных помад (my collection of red lipstick):
(слева) на первом плане -Clinique 414 fresh watermelon(in front on the left),back (позади) - Estee Lauder 108 Red cherry; справа первая (on the right in front)- Lancome 114 Rouge Glamorama, back (позади) - №7 30 Smoulder.
По стойкости все хороши, немного Estee Lauder подтекает после 3-4 часов,но если припудрить губы, то ок. Жду ваших  красных любимцев)
For stableness all lipsticks are good but Estee Lauder is a little leak but if with powder will ok. Wait story about your favourite red.
Good luck)
 

среда, 24 июля 2013 г.

Летние десерты. Summer dessert

Всем привет. Лето - это не только замечательное время года, но и возможность попробовать много десертов на основе свежих ягод и фруктов. Я обожаю взбитые сливки с ягодами, особенно с черникой, ( чернику, кстати, я сама в лесу собирала). Вареники с черникой здесь  -vareniki with blackberry is here  http://francescinna.blogspot.ru/2013/04/blog-post_20.html
 Hi my dear freinds. A summer is not only amazing season also it's opportunity to test much desserts with fresh berries and fruits. I adore whipping cream with berries especially with blackberry ( i picked up blackberry in the forest self). A curd tartlet  with  blackberry is  http://francescinna.blogspot.ru/2013/04/blog-post_22.html (творожные корзиночки с черникой)

Кроме того летом можно есть более калорийные десерты, например, тирамису. Я думаю, все вы знаете рецепт тирамису в домашних условиях или его можно купить в магазине.
Also can eat more calorial desserts for example turamisu. I think every one know how make homemade tiramisu or you can buy in supermarket.
Ну, и самое элементарное - абрикосы с медом (это мое know how): разделить абрикос на две части, вынуть косточку и заполнить серединку медом и наслаждайтесь. А после любого из этих десертов не забудьте о своей хорошей форме, о своих тренировках).
And the most elemental recipe is apricot with  honey (it's my know how): so divide apricot for 2 pieces, take out the stone and full center honey and enjoy. And after every of these recipe don't forget about your good shape, about your work out)
http://www.youtube.com/watch?v=t4mUEKCKCtw for summer mood song of  russian singer Elka.
Для хорошего настроения песня Елки
Good luck)

понедельник, 22 июля 2013 г.

Домашний офис. Home office corner

Привет всем. Современная жизнь связана с работой в офисе. Сейчас даже  в России можно найти работу не выходя из дома (удаленную), но даже если ваша работа в офисе, то многие доделывают что-то дома. Кроме того сейчас работа в интернете очень популярна, и поэтому многие работают дома или делают какие-то свои проекты. Если в семье есть дети, то им нужен свой домашний уголок для  выполнения школьных заданий. Для маленького ребенка вы все можете делать по своему усмотрению, а если подросток, то игнорировать его пожелания не педагогично, это нарушает его права как полноценной личности в вашей семье. Поэтому я сделала новый ремонт в комнате сына-подростка  ( с учетом его пожеланий) и иногда использую ее для своей работы тоже (когда это не мешает хозяину комнаты). Вот что получилось, ну и жду ваших идей по этому поводу.



Блоггеры, подхватывайте идею и делитесь своими соображениями )))

Hi my dear freinds! A modern life connected with job and often it's office job. Even in Russia now can find job from home by internet, but if you have office sometimes you make a little job at home too or may be you make your personal small business or project. If you have children  - need place for home working for school. You design room for small children as you want but if your kids are teenage it's impossible ignor their opinion about room, it will uncorrectly because kids are member of family too and need understand it.
So i renovated design in my son room (with his wishes) and sometimes i use  it for my job too of course when it no disturb "master of the room" ))) Look what 's resuilt and share your thought about home office. The bloggers, take this idea and share your  post too )
Good luck)

пятница, 19 июля 2013 г.

Beauty tips

Привет всем. Весь интернет и Youtube завален советами бьюти-блоггеров о летнем уходе. Свои "5 копеек" в этом вопросе решила вставить и я ). У меня жирная кожа (тут есть как плюсы, так и минусы), поэтому я купила 3-ступенчатую систему ухода для жирной кожи (3) от Clinique. Основа. Faundation by Clinigue
 
Hi my dear freinds. All internet and also Youtube are full tips of bieatyguru about summer skincare. So i decided to share my way with you too. I have oil skin (it have plus and also minus), that's why i bought 3-steps sistem by Clinique (3)
 
Liquid Facial Soap(зеленый тюбик)

Первый шаг 3-ступенчатой системы ухода за кожей Clinique. Все преимущества разработанного дерматологами мыла для лица Facial Soap в жидкой формуле. Тщательно очищает кожу, не разрушая ее защитные липиды. Подготавливает кожу к отшелушивающему действию лосьона. Очень нежная текстура, хорошо пенится, расход небольшой, пахнет зеленью. Я наношу на лицо с
помощью спонжа из целлюлозы (оценка 5 по 5-балльной шкале)

A first step - Liquid Facial Soap (green tube) has more advantage in liquid formula. It clean your skin very good but not destroy her protective lipids, prepare your skin for clarifying lotion. This soap has soft texture, good foam, economy use and light smell of green. I use this soap with cellulose spong (my point 5 in 5-scale).
Clarifying Lotion 3 (розовый бутылек)
Отшелушивающий лосьон 3 Clarifying Lotion 3 для комбинированной, склонной к жирности кожи удаляет с поверхности кожи слой омертвевших клеток, а также остатки грязи и жира. Лосьон является вторым шагом индивидуальной 3-ступенчатой  системы ухода за кожей. Лосьон, действительно, работает, но обладает ярко выраженным спиртовым запахом, который быстро выветривается, но подсушивает хорошо (оценка 5). Спиртовый запах я безоговорочно ему прощаю в связи с тем, что при 2-недельном ежевечернем использовании у меня хорошо осветлились постакне.
Clarifying Lotion 3 (pink bottle) for combi and oil skin delete layer of dead cell and also fat and dirty. This lotion is 2 step for your skincare, it has strong smell of spirit but it off soon, good dry your skin (my 5 point). I can forget about smell of spirit because after 2 weeks every evenung use my postakne  spots are more better, light more.

 Clarifying Lotion Dramatically Moisturizing Gel (желтый тюбик)
Любая кожа может быть обезвоженной. Легкий, обезжиренный гель поддерживает баланс влажности, присущий здоровой коже. Благодаря восстановленному уровню увлажненности кожа остается гладкой, мягкой, свежей и ухоженной. Повышает впитываемость увлажняющих средств, наносимых после него, кожа, действительно, бархатистая и очень нежная на ощупь. (оценка 5).

Clarifying Lotion Dramatically Moisturizing Gel (yellow yude) is easy gel, get your water balance in norma, after using skin is soft, smooth and nice (my point 5).
А как вы заботитесь о коже, поделитесь...

А это моя рука в раздумьях - как получше пост написать )))
 It's my hand thinking how write post better )))
Share your skin care please.
Good luck)

понедельник, 15 июля 2013 г.

Лето продолжается ! Summer continue...

Привет, мои дорогие друзья! Как у вас проходит лето? Пожалуй, это самое кайфовое время года, особенно когда такая классная погода- жарко и солнечно. В знойный день нет совсем аппетита, поэтому smoothie (банановый) очень хорош в качестве дневного перекуса. И можно продолжать нежиться на солнце, любоваться красивым видом и расслабляться. Счастливой недели и удачи.
 
Hi my dear freinds. How are you? How do you spend this summer? All right summer is the best season, specially when so good and hot weather. In the hot day i haven't appetite and that's why banana smoothie  is very good for easy lunch. And you are ready for sun and tan, for looking view aroumd and relax.  Share please your favourite  in this summer. Have a nice week and
Good luck)
 
А вы знаете эту песню? Нет? Слушайте тогда http://www.youtube.com/watch?v=E91aWqm51mI A russian song 1979 year "Leto" ))) listen please

пятница, 12 июля 2013 г.

Beauty tips

Привет всем. Сегодня пятница - beauty tips опять)). Итак, все мы любим свои волосы и ежедневно за ними ухаживаем; ищем все новые и новые способы здорового ухода. Кто-то использует народные средства, кто-то продукцию дорогих брендов. Это касается и краски для волос. Девочки-подростки прежде всего думают о цвете своих волос и почти не интересуются  качеством краски и ее воздействием на волосы. Я знаю, что взрослые девочки (после 30) уже начинают сталкиваться с проблемой появления первых седых волос, их еще немного, но они(паршивцы) уже тут как тут. Я тоже с ними борюсь и нашла неплохой способ: Schwarzkopf Men Perfect. Cсостав геля:  мягкая формула геля не содержит аммиака,
ухаживающий комплекс «Женьшень+Кератин» питает волосы изнутри, придавая им силу и блеск.
Тонирующий гель Men Perfect придает цвет, который выдерживает 24 процедуры мытья головы и рекомендуется к регулярному ежемесячному использованию.
 
Hi my dear freinds. Today is friday and beauty tips again. So everyone loves our hair and every day we care about it and find a new way for healthly care. Somebody use "folk remedy" somebody - exlusive brands. Teenage girls at first think about colour of their hair and only after think about quality hair-colour and work with hair. I know that "big girls"(after 30 yo) start to find  firsts greyhaired, just a little but it is (yobbos))). Me too try to fight with greyhaired and found not bad way: Schwarzkopf Men Perfect.  A composition of this gel is soft formula, no ammonia, care complex ginseng+keratin make rich hair inside and make shine and strong. The colour of gel Men Perfect stay on your hair during 24  times wash your head.

Если кто решит посмеяться, то зря, это средство, действительно, работает, а косметика для мужчин очень качественная, потому что мужчины относятся к своему здоровью более щепетильно, чем мы.
 
If somebody decide to smile, not need, it really work, and men's cosmetik is good quality because men think about his health more scrupulosity then we.

Ну и раз говорим о мужчинах, то для моего самого любимого мужчины (сына), пришли через 2 месяца (Почта России- отстой) converse white.
 
And if we talk about men for my love men (my son) at last came whate converse (a russiian post is crap) because we waited 2 months

 Good luck)

вторник, 9 июля 2013 г.

Время. A time

Время — одно из основных понятий физики и философии; сезон, пора... кстати, привет всем! Почему я решила поговорить о времени, потому что когда его много (свободного), то можно правильно распределять все свои дела, начинаешь ценить и понимать время. И если продолжать эту тему, то конечно, мы измеряем время и контролируем его с помощью часов различного размера и формы. Наручные часы сегодня - уже не только механизм, но и важный (статусный) аксессуар в современный жизни. Наверное, многие из вас имеют несколько часов, у меня только две пары: зимний вариант - FOCUS
и летние D&G
Ну и если говорить о желании, то я бы хотела вот такие от НИКА http://watchkart.ru/catalog/37/21754/
 
A time is one of main category in philosophy and phisics, also it's season of the year. Why did i tell about it ?  Hello my dear freinds. So i have vocation now and much free time and i can better  understand time and use it more correctly. Of course we control time with watch (different size and function). In modern life watch is not only mechanism and it is an accessory for us. I think you have a few watch but i have only two: for winter - FOCUS and for summer - D&G. If tell about my wish i would like watch by NIKA (http://watchkart.ru/catalog/37/21754/)
Share you wish and your preference in this question.
Good luck)

воскресенье, 7 июля 2013 г.

Джазовый фестиваль "Серенады Выборгского замка". The jazz festival "The Vyborg's castle serenade"

Привет! Вчера мы ходили на ежегодный джазовый фестиваль "Серенады Выборгского замка". Примерно это выглядит вот так(ссылка прошлогодняя, за 2013 еще нет):http://www.youtube.com/watch?v=-7zUUQDcq40
Мероприятие проходит в нижнем дворе средневекового замка Выборга с 17.00 до 24.00. Очень приятно посидеть и послушать музыку и с погодой повезло, почти все время было солнечно, правда немного дождь покапал, но недолго. Много писать не буду, просто несколько фотографий фестиваля...
 

А это пара фотографий по дороге в замок.

 

Hi my dear freinds. yesterday we went to annual jazz festival "The Vyborg's castle serenade". It's look like this (go to link in russian text, link from last year but this year is not still). The event is in dawn yard of medieval castle in Vyborg. It was good pleasure to seat and listen music there. the weather was good, just rain was a little, but soon stoped. I willn't to write much and you can look a few pictures.... also a few pictures by road to castle.

Dress by Moyto (Italia)
Heels  by Salvador Sapena ( crocodile leather)
Bag by Longchamp
Black jacket in my hands by MICHA red
Watch- D&G
Sunglasses - Polaroid
Nail - Oriflame
Beads- calaite (natural)

Good luck)


 

среда, 3 июля 2013 г.

Vocation). Отпуск)

Привет всем. Странно, что уже третий день отпуска, а я все в каких-то делах. Пока еще не успела почувствовать отпускное настроение. Разве что  спать теперь можно долго, так долго, сколько хочешь).
Какие планы у меня на отпуск? Ничего особенно. Первое - пляж, второе - съездить в Финляндию для смены обстановки и легкого шоппинга, третье- в августе на ДР моей мамы мы едем в однодневный круиз Хельсинки-Таллин ( с ночевкой на борту судна ). Ну и конечно, читать книги, журналы, встречаться с друзьями.
А какие у вас планы на лето, на отпуск?
Да, чуть не забыла, ездили с друзьями на аэродром (они любят летать, а я так - рядом с самолетом постояла)))
Jeans - by The megabrand jeans, heels -  by Piano, jeans jacket -by Pepeta riccione.

Hi my dear friends! Already the third day of my summer vocation but still i don\t feel vocation mood. Of course i can sleep longer how i want.
What's about my plan for vocation? Nothing special. At first - beach, at second - go to Finland for rest and a little shopping because there summer sale, at third - in augast we will go to cruise Helsinki-Tallin for one day with night in cabin on the ship. And also meet with friends, read books and magazines.
And i farget to tell about our trip with friends to aerodrome, they like to fly and i just stay near plane ))
What's about your plans for summeror for vocation?
Good luck)